?

?

¹Ì±¹ ¹æ¹®???/span>

?2003 12 30/span>

?

???

?

DH: ?? ?? ???? ? ????? ? ¹Ì±¹ ?? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ???

?

??? ??, ?? ?? ??? ??? ? ¹æ¹®??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??, ????? ¹Ì±¹ ?? ? ?? ???? ?? ??

?

????? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ? ¹Ì±¹?? ? ? ??? ? ? ? ¹Ì±¹ ???? ? ? ? ??? ?

?

±×¸®? ????? ???? ?? ? ?? ?? ?? ????? ???? ????, ?? ?? ??? ????? ???, ±×¸®? ?ºÝ¹° ?? ?? ¹°°Ç???? ??? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??

?

?? ?? ??? ? ? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ±×¸®? ??? ??? ?? ? ???? ?? ? ? ?? ?ÁÖ±â? ?????? ??

?

??? ?? ??? ???? ¹Ì±¹?? ?? ?? ?, ?? ?? ?? ?? ?? ??

?

±×¸®? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ??

±×¸®? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ???¸¤º¸ÁÖ±â? ???

?

??? ?? ??? ?? ??¹Ì±¹?? ? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ??

?

±×¸®? ?? ? ???? ????? ?? ?? ?? ?, ?? ? ?? ?? ?? ¹Ì±¹???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???

?

???

?

Q & A's

?

? : ?? ?? ? ???

?

??? : ???? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ?, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ? ??, ¹Ì±¹?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ? ? ?? ???

?

? : ? ???? ?? ?? ???, ±×¸®? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ? ???¹Ì±¹ ??? ????? ??? ?? ???

?

??? : ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ??? , ??????? ? ? "±¸¹«?(OIE)" ????? ???? ?? ±¸¹«? ??? ???? ?? ?? ??? ? ???? ?±Ù°Å??? º¸°Ç, ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? SRM, ? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? SRM?? ? ???? ? ???? ? ??

?? ? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?, ?? ? ? ?? ±¸¹«? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ????? ?? ??? ???? ? ? ???? ??? ???? ? 8 ?? ???? º¥¸Õ ????±¸¹«? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??¸£ÁÖ??? ?? ?? ?????±Ù°Å ? ? ? ????? ??? ??

?

? : ??¹Ì±¹ ??ÁÖ¸é ?? ? ??? ???, ? ???????

?

??? : ??? ?? ?? ??? ????? ? ?? ?, ?? ?? ??? ????? ? ? ?? ?? ???? ?, ??¹Ì±¹ ?? , ?????, ? ??? 10 23?? ¹Ì±¹ ?, ??? ? ? ?? ?, ??? ?? ? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?

?

? : ? 7 ¹Ì±¹?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???

?

???: ? ??? ??Áâ±â ? ? ?? ? ?????? ? ???? ?? ? ???? ? ? ??? ?? ??

?

?: ? ? ? ?? ? ? ?? ¹Ì±¹ ?? ??? ???? ? ?? ¹Ì±¹ ?? ?? ??

?

??? : ???? ?? ?, ? ? ? ?? ¹«¸®??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ? ??

?

? : ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ??? º¸¸é ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ???????? ?? ??

?

??? : ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

?

? : ???? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???

?

??? : ????ºÜ°ú °á°ú?? º¸°Ç, ?? ?? ??? ???? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ? ±Ù°Å??? ? ? ???? ??? ? ? ?? ??? , ??? ?????? ?? ??

?

? : ? ?? ? ??? ???? ¹Ì±¹ ??? ????? ??? ?? ?? ????100% ? ?? ?? ? ±Ù°Å??? ????? ? ? ? ??

?

??? : ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? , ? ±Ù°Å ? ?¹°±â? ? ??? ?±â±¸, ? OIE(±¸¹«?) ??? ?? ?? ? ?? ? ? ? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??

?

? : ¹Ì±¹ ?? ? ?? ??????, ±×¸®? ¸Å¸é ?? ?? ??? ¹Ì±¹?Á¶°Ç ? ??

?

??? : ????? ? ?, ???? Á¶°Ç ?? ?? ? ? ?? ???? ? ???? ??? ?? ??

?

? : ? 4 ? ?? ?, ¹Ì±¹ 5 ???, 10 ??? ??? ?? ?? ????¹Ì±¹ ?? ¹Ì±¹ ??? ??? ? ?? ??(? ?? )?????? ??? ¹Ì±¹ ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ? ¹Ì±¹??? ? ?? ?? ? ?? ??? ???

?

??? : ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? 45 ¹Ì±¹ ? ???? , ? ???? ?? ????8 ?? ? 10 ? ??, ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ? ??? º¸¸é ?? Á¶°Ç ?? ????? ? ? ? ?? ±×¸®? ?? ?? ?? ?, ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ¹Ì±¹?? ??? ? ??? ??? ¹Ì±¹ ?? ??? ??? 5 ? ?? ¹Ì±¹ ? ?°æÁ¶? ?? ??? ??

?

???? ?? ? ????: ?? ? ?º¹±â??? ?? ?? ¹Ì±¹ ?? ? ? ? ?, ¹Ì±¹?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ?????? ¹Ì±¹?? ??? ???? ? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ? ?? ?? ¹Ì±¹ ? ?? ?? ??? ?? ?? ??

?

? : ? ??¹®°ú ????, ? 5 ? ?? ? ?? ????? ?¹Ì±¹? ? ¹Ì±¹ ???? ????? ?? ?? ?? ? ?? ????? ¹Ì±¹ ???? ???? º¸¸é ?? ???? ??? ?? ??

?

??? : ? ???? ???, ¹Ì±¹ ?? ???? ?? ?? ?? °Å±â ????? ?, ? ? ??? ? ? ??? ???? ??, ????? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??

?

??: ???????, ?? ?? ?? ?? ¸ð¸£ ??¹«¸®) ???? ???? ? °Å±â ¹Ì±¹ ??? ??

?

? : ? ?? ? ???? ? ??? ?? ? ?? ¹Ì±¹? ??? ?? ?? ??? ??? ??¸Åü ? ? ?? ? ?? ??? ???

?

??? : ??? ?? ??? ¹Ì±¹ ???? ?? ?? ? ? ?? ?, ? ? ? ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ±Ù°Å? ? ?

?

? : ? ±Ù°Å?? ???? ??? ??? ?? ?? °á±¹, ??? ??? ??? ??? ? ?? ????

?

??? : ? ??, ??, ? ±¸¹«? ?? ?? ?? ? ?????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??????? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ±¸¹«? ???? ?? ???? ¹Ì±¹ ????? ??? ??? ?? ??

?? ? ??? ???? ??? ?? ? ? ?°É¸°?? ? ??? ?? ?? ? ±¸¹«? ? ??? ? ? ??? ? ?? ??ÁÖ±æ ?? ??

??? ??

?

? : ?? ? ? ???? ? ? ?????

?

??? : ???? ?? ±¸Ã¼?? ?? ?? ? ?? ??? ?? °á°ú? ?10 23?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ? ??

??? ?????

?

? : ?? ?? ? ? ? ?? ???? ?? ¹Ì±¹?? ? ???? ? ?? ? ?? ????

?

??? : ?? ? ???? ? ? ?? ? ?? ???? ? ??? ??, ? ? ?? ? ? ??? ? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ? ¹Ì±¹ ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??20%? ????

?

???

?

?BSE? ?? ? ??????? ? ?? ?www.usda.gov ??www.fas.usda.gov

?

?

?

?

Agricultural Trade Office, American Embassy - Seoul

Tel: 82-2-397-4188 ?Fax: 82-2-720-7921

Email: [email protected]??? ?

?