¼ö»ê¹° ¼öÃâÀÔ 

Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ , °Ç°­»ó ¿°·Á¿Í ÇÑÁ¤µÈ ´Ü¹éÁú ´ëü½ÄǰÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© , Áö³­ ¾î´À¶§ º¸´Ùµµ ¼ö»ê¹°¿¡ ´õÇÑ °ü½ÉÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù .  ¡®Çѱ¹ ½Äǰ Àú³Î ¡¯¿¡ ÀÇÇϸé , Çѱ¹ÀÇ ¿¬°£ 1ÀÎ´ç ¼ö»ê¹° ¼Òºñ·®Àº 45.5 KgÀ¸·Î½á Àü¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¼ö»ê¹° ¼Òºñ ±¹°¡ ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù .  ±×·¯³ª ºÒÇàÇϰԵµ Çѱ¹ ¿¬±ÙÇØ´Â ºü¸£°Ô °í°¥µÇ¾î°¡°í ÀÖ°í , ±× °á°ú Çѱ¹ÀÇ ¼ö»ê¹° ¼öÀÔÀº Áö³­ 5³â°£ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡µÇ°í ÀÖ´Ù .  ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Áõ°¡´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù .  Çѱ¹ÀÌ Áö³­ 2004³â¿¡ Àü¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇÑ ¼ö»ê¹° ¼öÀÔ ÃѾ×Àº 23¾ïºÒ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹Ù , ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù¼¸¹øÂ°·Î Å« ¼ö»ê¹° ¼öÃâ½ÃÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù . Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â ¼ö»ê¹°Àº ; ¸íÅ , ¿À¡¾î , °íµî¾î , °¥Ä¡ ±×¸®°í Á¶±â ¼øÀÌ´Ù

 2004³â¿¡ ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇÑ ÁÖ¿ä¾îÁ¾°ú ±× ±Ý¾× (U.S. $1,000)

¾îÁ¾

¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔ ±Ý¾×

¸íÅ ¿¬À° , ³Ãµ¿

48,380

¾Æ±¸

22,282

¸í¶õ , ³Ãµ¿

8,687

´ë±¸ , ³Ãµ¿

4,953

¸ÔÀå¾î , ³Ãµ¿

4,608

±âŸ ³ÒÄ¡ , ³Ãµ¿

4,098

¸íÅ , ³Ãµ¿

4,034

ÀÓ¿¬¼ö¾î , ³Ãµ¿

4,826

¹Ù´Ù°¡Àç

3,747

±âŸ¿¬À°

3,024

È«¾î , ³Ãµ¿

2,493

°¡¿À¸® , ³Ãµ¿

2,186

ÃѰè

112,864

 

  

 

Agricultural Trade Office, American Embassy - Seoul

Tel: 82-2-397-4188  Fax: 82-2-720-7921

Email:  atoseoul@usda.gov